Într-o dimineață de primăvară, un pui de vulpe pe nume Nori a primit un dar neașteptat: o hartă. Pe ea erau desenate trei drumuri care duceau în inima pădurii. Un drum trecea pe lângă un lac misterios. Altul urca printre pietre ascuțite. Al treilea mergea printr-un câmp plin de flori înalte. Pe hartă scria doar atât: „Alege cu inima.”